Skip to content

Linux Kernel Chinese Translation Status

This site shows, for every page under Documentation/ in the upstream Linux kernel, whether a Chinese (zh_CN) translation exists and whether it is up to date with the English original.

Data is regenerated daily by running checktransupdate.py against the docs-next branch of the kernel tree, then rendered into static pages by this repository's build step.

Sections

  • Needs translation — files with no zh_CN translation yet.
  • Needs update — files whose zh_CN translation is behind the English original, with the list of commits to resolve.

Contributing translations

Before picking up a file from the lists above, read the kernel's zh_CN translator how-to (written in Chinese). It covers file layout, header format, review workflow, and common pitfalls: